الديوانة, مكتب التونسيين بالخارج